Inicio | Encontros | Pessoas | Local | Recursos | Pesquisa
Encontros
11 de Junho de 2004
Colar de Perdizes

Fugindo ao pó da Atalaia, fomos desta vez até Colares de Perdizes. Presentes Paulo Pina, Pedro Mota e Adília, Luís Evangelista, Joaquim e Ana, Ulisses, Filipe, Francisco, José Ribeiro e Alberto. As imagens do Paulo Pina falam por ele. Alberto e Zé tiveram como objectivo capturar Plutão. Devido à muito pequena amplitude da deslocação no céu, ao longo de uma noite, será feita uma segunda captura numa noite próxima, para mais facilmente identificar o planeta que, no campo de estrelas, se confunde com elas.
Tentámos a separação da dupla Antares. Com uso do filtro O III foi possível observar claramente as tonalidades diferentes do par, o mesmo acontecendo no 10\" do Joaquim. O Filipe, mais uma vez, dedicou-se a capturar imagens. A Via Láctea estava bem visível, testemunhando um céu bastante transparente, mas nunca verdadeiramente escuro. São assim as noites de Junho.
Alberto



Running away from the dust of Atalaia, we are gone this time to Colar de Perdizes. Presents were Paulo Pina, Pedro Mota, Adília, Luis Evangelista, Joaquim, Ana, Ulisses, Filipe, Francisco, José Ribeiro and Alberto. The images taken by Paulo Pina speak for him. Alberto and José Ribeiro had the goal of capturing Pluto. Because the displacement of Pluto in the sky is very small during one night, a new capture will be made a few nights later to allow a better identification of the planet that, amidst the stars, may be confused with them. We tried to separate the double of Antares. Using a O III filter it was possible to separate observe the different colours of the pair, the same happening in the 10" Newton of Joaquim. Once more, Filipe dedicated to image capture. The Milky Way was clearly visible, testifying a pristine sky, but never really dark. So are the nights in June.
Alberto


 M16 TOA 130F SBIG ST2000XM 5 x 6 minutos PPina

 M17 TOA 130F SBIG ST2000XM 5 x 5 Minutos PPina

 M20 TOA130F SBIG ST2000XM 5 x 5 Minutos PPina

 NGC7331 TOA130F SBIG ST2000XM 5 x 5 PPina

 NGC7479 TOA130F SBIG ST2000XM 5 x 5 Minutos PPina

 Trifid em RGB no TBM 105

 M57 com o TBM a f/12.4

 A galáxia de Andromeda em Piggy-back com a 300D

Andromeda galaxy, with the 300D in piggyback.

 O céu era bastante bom
apesar de se notar alguma poluição luminosa
a via láctea destacava-se imponentemente.

A reasonable sky. In spite of some light pollution the Milky Way detached impressively.

 A veil nebula

The Veil nebula