Inicio | Encontros | Pessoas | Local | Recursos | Pesquisa
Encontros
24 de Abril de 2004
Mais uma sortida a Colares de Perdizes
One more ride to Colar de Perdizes

Durante a tarde, nuvens altas pareciam prenúncio de uma noite perdida. Mas, como já estamos habituados a ser compensados, lá fomos até ao local. Presentes: - Alberto, Luís Carreira, L. Evangelista, Joaquim, Ana, Ulisses, Francisco, Mário Santiago, José Bulário, Nelson Silva, Carlos ???.
O céu nunca esteve tão bom como na noite anterior. Mas esteve razoável, apesar de alguns sectores, sobretudo a oeste, no início da noite, e a sudoeste, mais para a madrugada, apresentarem nuvens altas. Muito agradável foi a total ausência de humidade, ao contrário da noite anterior.
Se a maior parte dos presentes se dedicou à observação e à conversa, outros, como o Luís Carreira, Mário Santiago e José Bulário, dedicaram-se, em especial à captura de imagens.
Lá pelas 04:00 fomos surpreendidos pelo Francisco Gomes com um petisco que levara de propósito. Pastelinhos de bacalhau, queijo, bolos, pão, cervejas com e sem álcool etc. Caíu mesmo bem.
Obrigado, Francisco!

O cometa Bradfield foi o prémio para todos os que resistiram até tarde. Facilmente visível com binóculo, não foi detectado a olho nu, por já aparecer acima do horizonte num céu matinal muito claro. Mas, em binóculo, apresentava uma cauda muito longa – uns 5º - e que certamente seria ainda mais longa se fosse um pouco mais cedo.
Como não podia deixar de ser, o Luís Carreira entregou-se à tarefa de o registar em imagem.
Foi um espectáculo aliciante, acompanhado pelo crescente chilrear da passarada, à medida que o céu ia clareando.
Abandonámos o local já passava das 06:00, com claro ar de dia.

Alberto



This afternoon, high clouds were a pressage of a lost night. But, being used to be rewarded, we risked a trip to the observation site. Alberto, Luis Carreira, L. Evangelista, Joaquim, Ana, Ulisses, Francisco, Mário Santiago, José Bulário, Nelson Silva, Carlos ..?? have been there. The sky never was as good as the previous night. But it was reasonable, even if some sectors, mainly to the west, early night, and to southwest, late night, were covered by high clouds. Very pleasant was the absolute absence of humidity, unlike the night before. If most of the presents were dedicated to observation and chatting, others like Mário Santiago, Luis Carreira and José Bulário engaged in image capture. By 04:00 AM Francisco surprised us with some tidbits he brought from home. Codfish cakes, cheese, cakes, bread, beer with and without alchool etc. It was for good. Thank you, Francisco!
Comet Bradfield was the prize for those who stood until dawn. Easily visible in binoculars, it was not spotted with the naked eye because it came above the horizon in a quite bright morning sky. But, in the binoculars, displayed a long tail - about 5º - that would be much longer if it was seen in a dark sky. Of course, Luis Carreira captured images of it. It was a seducing scenery together with the singing of the birds, as the day was dawning. We left the place after 06:00, almost in full daylight.
Alberto





 60 minutos (60x60 seg) Takahashi FC60 60mm f/8.33 (500mm) Camera: Atik-1HS 80% ganho Montagem: Takahashi P2Z

60 minutes (60x60 sec.) Takahashi FC60, 60mm, f/8.33 (500mm) Camera ATIK-1HS, gain 80% Mount: Takahashi P2Z.

 Cometa C/2004 F4 Bradfield 04:25 UT Canon G1 a 100mm

Comet C/2004 F4 Bradfield at 04:25 UT. Canon G1 at 100mm.