Inicio | Encontros | Pessoas | Local | Recursos | Pesquisa
Encontros
10 de Abril de 2004
Sábado em Colares de Perdizes
Saturday at Colar de Perdizes


Após a observação de 6ª feira, decidimos ir novamente no sábado, agora até Colares de Perdizes, na freguesia de Canha. Para quem vai de Lisboa, fica 11km mais distante que a Atalaia e, até que tenhamos o local Atalaia B disponível, é uma boa alternativa. Tem bom acesso, o horizonte é bastante desimpedido, tem pouca poluição luminosa a norte e a este; é melhor que a Atalaia a oeste mas, a sul, é pior devido à proximidade de Canha, apesar de não se verem quaisquer luzes em todo o horizonte.
Ontem, estiveram, além de mim, o Luís Carreira, o Rui Tripa, o Hugo Silva, o Francisco Gomes, o Filipe Alves, o Joaquim Rosa e a Ana, o Anselmo Dias, o Alcino Pacheco com o filho que está a tornar-se um visitante habitual e interessado, o Nelson Silva que trouxe um acompanhante.
Julgo não esquecer ninguém.
Juntamente com o Joaquim, determinámos a magnitude zenital em 6.0, talvez um ou dois décimos acima, o que é muito bom.
O Nelson Silva levou pela primeira vez o seu Newtoniano de 10\\\\\\\", em montagem Dobson. Estivemos a alinhar o buscador e a fazer a colimação. Foi uma aprendizagem interessante, porquanto o Nelson nunca o tinha feito. Ainda não tem marcado o centro do primário, pelo que teve que ser usado um laser holográfico para determinar com maior rigor o centro. O resultado final foi bom e o Nelson pôde ter a primeira luz do seu 10\\\\\\\", tendo escolhido Júpiter para o efeito.
Entretanto, espalhados por uma área bastante larga, não foi possível seguir as actividades de todos.
Próximos de mim estavam o Anselmo que se dedicou principalmente a globulares e planetárias e, do outro lado o Filipe e o Luís Carreira, basicamente dedicados à captura de imagens. Nos intervalos davam um pulo ao meu telescópio para \\\\\\\"ver as vistas\\\\\\\".
Durante o encontro na área de serviço de Alcochete, o Luís decidiu que iria tentar capturar no Takito imagens da MARKARIAN\\\\\\\'S CHAIN.
Mostrei-lhe toda a extensão da mesma com a identificação dos objectos que fazem parte e o Luís passou uma boa parte da noite a registá-la. Com a arte a que já nos habituou, sem dúvida que vai presentear-nos com mais uma magnífica imagem.
Eu tinha previsto explorar galáxias menos brilhantes em CANCER, LEO e URSA MAJOR.
Verifiquei que, para o local, CANCER estava numa zona de céu menos boa, Quanto a LEO e URSA MAJOR, foi-me possível ver e identificar bastantes NGC\\\\\\\'s, além das habituais Messiers.
Entre outras, refiro: - Em LEO >>NGC2903, NGC2911, NGC2914, NGC2919, NGC2964, NGC2968, NGC2970
Em URSA MAJOR >>NGC\\\\\\\'s 3991, 3994, 3996, 3726, 3982, 3990,3998.
M51, na ocular de 12mm (140x) mostrava os braços espirais bem desenvolvidos: o NGC 4565, visita obrigatória, mostrava claramente a barra central de poeira em toda a sua extensão. Na mesma ocular atravessava todo o campo, notando-se que continuava para fora.
Depois foi tempo de explorar M5 até 350x e ver o núcleo desfazer-se em estrelas. Com a mesma amplificação, M92 era quase um enxame aberto. M 13 magnífico como sempre; próximo de M13, (a 28\\\\\\\' de arco) foi visto, sem dificuldade o NGC 6207, uma galáxia (3\\\\\\\'x1.1\\\\\\\') com um núcleo pequeno mas brilhante, que muitas vezes fica \\\\\\\"tapada\\\\\\\" pela luminosidade do próprio enxame.
E houve tempo ainda para algumas nebulosas planetárias, como NGC6210 em Hercules, NGC 4361 em Corvus, NGC6826 - Blinking Nebula - em Cygnus, NGC 6543 em Draco, NGC2392 em Gemini, NGC 3242 - Ghost of Jupiter - em Hydra e, a terminar, mais uma vez M57.
A pedido do Anselmo, fizemos uma pequena excursão à BOX Nebula, NGC6309, em Ophiuchus. Com preguiça para instalar um O-III, só grande amplificação nos permitiu detectar a forma rectangular da nebulosa.
M57 foi observada a amplificações crescentes, tendo terminado a 560x. A breves momentos foi visível a estrela central.
O sistema de GO TO e seguimento do Obsession funcionou muito bem durante toda a noite. Com a ocular de 12mm - campo de 0,6º - nenhum objecto seleccionado ficou fora do campo e, em geral, ficaram sempre muito próximos do centro. Foi uma dos melhores desempenhos do equipamento até ao momento.

Foi um bom fim de semana astronómico.

Alberto



After the friday meeting, we decided to observe again on saturday, this time at Colar de Perdizes, county of Canha. For those who go from Lisbon, it is 11km further away than Atalaia and, until Atalaia B becomes operational, it is a good alternative. The access is good, the horizon is free of obstacles, light pollution is low to north and east; it is better than Atalaia B to the west but, it is not as good to the south due to the proximity of Canha, even if no lights at all are visible trough the whole horizon.
Yesterday, have been there Alberto, Luis Carreira, Rui Tripa, Hugo Silva, Francisco Gomes, Filipe Alves, Joaquim Rosa and Ana, Anselmo Dias, Alcino Pacheco and his son Rodrigo who is becoming an interested and usual attendant, and Nelson Silva in the company of another visitant.
I think that I don’t forget anybody.
Together with Joaquim, we estimated the zenithal magnitude at 6, maybe one or two tenths higher, wich is excellent.
Nelson Silva took, for the first time his 10” Newtonian, on a Dobson mount. We aligned the finder and collimated the telescope. It was an interesting lesson because Nelson was new to that. He didn’t yet mark the center of his primary mirror and, for that reason we used an holographic laser to determine it with higher accuracy. The final result was good and Nelson had the first light of his Newtonian, choosing Jupiter for that purpose.
Meanwhile, spread along a large area, it was impossible to follow the activities of everybody. Close to me were Anselmo who dedicated the night mostly to globular clusters and planetary nebulae and, on the opposite side, Filipe and Luis Carreira , mainly engaged in image capture. In the breaks they came to my telescope for the “views”. When we met at the highway service area near Alcochete, Luis decided to capture the MARKARIAN CHAIN with his Takito (small Takahashi). I showed the whole of it to him, identifying every object and Luis spent a large part of the night taking images. Knowing his art in image capture, I am sure that we will be awarded with one more magnificent image.
I had made up my mind to explore dimmer galaxies in CANCER, LEO and URSA MAJOR.
On place I verified that Cancer was in an area of poor sky. In Leo and Ursa Major I was able to identify a reasonable number of NGC’s, beyond all the Messiers.
Between others I refer: - In Leo>>NGC2903, NGC2911, NGC2914, NGC2919, NGC2964, NGC2968, NGC2970;
In Ursa Major>>NGC3991, NGC3994, NGC3996, NGC3982, NGC3990, NGC3998.
M51, in the 12mm eyepiece (140x), displayed the spiral arms well developed; NGC 4565, showed clearly the central dust lane in all the extension of it. In the same eyepiece it crossed the whole field of view and continued outside of it.
Then it was time for M5 at 350x, seeing the nucleus bursting into stars. With the same amplification, M92 looked like an open cluster. M13, magnificent and, at a separation of 28’, was easily spotted the NGC6207, a galaxy with the size of 3’x1.1’ and a small brilliant nucleus, usually shadowed by the luminosity of the cluster.
We still had time for some planetary nebulae, like NGC6210 in Hercules, NGC 4361 in Corvus, NGC 6826 – Blinking Nebula – in Cygnus, NGC6543 in Draco, NGC2392 in Gemini, NGC3242 – Ghost of Jupiter – in Hydra and, to finish, once more, M57.
By Anselmo request we tried the Box Nebula – NGC6309 – in Ophiuchus. Without an O III, only at high amplification we were able to identify the rectangular shape of the nebula.
M57 was observed at growing amplifications, ending at 560x. For short moments the central star was visible.
The GO TO and Guide features of the Obsession performed very well all night long. With the 12mm eyepiece – field of view of 0.6º - none of the selected objects fell out of the field of view and, in general, were very close to the center. This was one of the best performances of this set up so far.
This was a good astronomical weekend.
Alberto



 M63

 M94

 NGC 4725 - Mag. 10.2
NGC 4712 - Mag. 13.5
NGC 4747 - Mag. 13.2
LEDA 86434 - Mag. 16.5

 5 frames de 30 seg. a 1600 ASA
com a Canon 300D

M100 - mag. 10.6
NGC 4328 - mag. 15.0
NGC 4322 - mag. 15.7
NGC 4312 - mag. 12.9
UGC 7425 - mag. 16.5
IC 783 - mag. 15.0

 24 minutos (16x90) com Takahashi FC60 60mm a f/8 e uma camera Atik-1HS. Talvez o melhor exemplo de uma galáxia \"vista de lado\" (edge on). Em telescópios de média e grande abertura é realmente impressionante, sendo fácilmente visível a zonas de poeira a cortar o núcleo e ao longo dos braços

24 minutes (16x90 s.), Takahashi FC60, 60mm, f/8 and ATIK-1HS camera. Maybe the best specimen of edgeon galaxies. In medium and large aperture telescopes, it is really impressive, with the dust lanes easily visible through the nucleus and along the arms.

 Duas imagens de 30 minutos com Tak FC60 e Atik-1hs

A cadeia de Markarian é uma sequência de galáxias brilhantes na constelação de Virgem que forma uma curva com cerca de um grau e meio. Embora possa existir ou não alguma interacção física entre as galáxias tal como o astronómo Arménio que lhes deu o nome terá proposto, pelo menos ficará certamente para a História como sendo um dos mais espectaculares campos de galáxias acessivel usando pequenos e médios telescópios amadores.

The Markarian Chain is a sequence of brilliant galaxies in Virgo, forming an open arc about 1,5º long. Existing or not some interaction between the galaxies, like proposed by the armenian astronomer who named it, history will speak of it as one of the more spectacular field of galaxies accessible to small and medium amateur telescopes. Ver aqui imagem com maior resolução e dados dos objectos Click for higher resolution