Inicio | Encontros | Pessoas | Local | Recursos | Pesquisa
Encontros
21 de Fevereiro de 2004
ENIA 2

E foi em Mira que nos encontrámos em mais um dos melhores encontros de Astronomia em Portugal: O ENIA.
Muita comida, bebida, passeios, convívio, companheirismo e a habitual observação.
Do Grupo estivémos: Alberto, José Ribeiro e Fátima, Luis Evangelista e Cláudia, Filipe Alves, Hugo Silva, Paulo Guedes e Patrícia, Luis Carreira, Grom.



It was at Mira that we met for one of the best astronomy get togethers in Portugal: ENIA.

Good food, drinks, walk arounds, chatting, partnership and the usual observation. The attendants in our group were: Alberto, José Ribeiro and Fátima, Luis Evangelista and Cláudia, Filipe Alves, Hugo Silva, Paulo Guedes and Patrícia, Luis Carreira, Grom.


 A Sombra de IO projectada sobre o disco de Júpiter

The shadow of IO over the disc of Jupiter.

 IO mesmo a sair do limbo de Júpiter.

Io showing up near the disc of Jupiter.

 Io já depois do Trânsito e Europa à direita.

Io after the transit and Europa on the right

 Calisto à esquerda e Io perto de Júpiter.

Calisto on the left and Io close to Jupiter.

 Calisto, Io, e Europa da Esquerda para a direita.

Calisto, Io and Europa from left to right.

 E o último da série com a Sombra de Io e tirado a f/37.5 mas reduzido a 50%

The last of the series with the shadow of IO, taken at f/37.5 but reduced to 50%

 Zé e Alberto numa amena cavaqueira

Zé and Alberto in a careless chatting

 Um passeio até uma praia local.

A walk to a beach nearby.

 A atmosfera a brindar-nos com umas belas imagens

The atmosphere awarding us with beautiful images.

 Com este tempo só mesmo Umas Naglers para aquecer.

With such a weather, a few "naglers" to warm up.