 | Inicio | Encontros | Pessoas | Local | Recursos | Pesquisa |
| | |
||
|
|
|
|
13 de Outubro de 2007
Lua Nova, Casa Cheia New Moon, Full House Não restam dúvidas. A Atalaia é uma referência para a astronomia amadora. Nada menos de 34 pessoas reuniram-se nesta noite de sábado, sem combinações prévias, sem anúncios, sem publicidade, sem promessa de palestras. Reuniram-se porque sabem que na Atalaia vão encontrar outros amadores e que estarão em segurança. Isso acontece, não porque ali se encontrem condições excepcionais de observação, mas antes porque todos sabem que são bem vindos, que haverá sempre um telescópio para dar uma espreitadela, que haverá sempre alguém a quem podem pedir um esclarecimento ou alguém a quem podem ensinar algo. É assim que encontramos pais e filhos, professores acompanhados de alunos, miúdos curiosos, astrónomos em actividades de carácter científico, simples observadores visuais e muito convívio. E, com a chegada das noites menos quentes já nem falta o tradicional e sempre saboroso chá. O que se observou? Será que isso interessa verdadeiramente quando, à nossa volta, estão mais de 30 pessoas de todas as idades e com os mais variados interesses? Foi uma grande noite. E queremos que se repita muitas vezes. Alberto There is no doubt. Atalaia is a reference for amateur astronomy. Nothing less than 34 people met there this saurday night, spontaneously, with no previous combinations. They met there because they know that other amateurs will be there. This happens not because of exceptional observing conditions, but because anyone knows to be welcome, because anyone knows that there will be a telescope to look through, that there will be someone to answer a question or someone whom he or she can teach something. That is how we meet there parents with their children, teachers with their students, astronomers in scientific activities, visual observers, and a lot of convivium. And, with the arrival of longer and cooler nights, not even the traditional warm tea is missing. What did we observe? Does it really matter when, around us, there are more than 30 people of all ages and varied interests? This was a great night. And we want it to be repeated many times Alberto
|
||||||
