|
|
17 de Setembro de 2005
Noite...quase noite Night... a would be night Com a Lua Cheia a emanar uma claridade nunca vista por alguns daqueles que neste sábado visitaram o nosso (e de todos os que gostam do céu) local de observação Atalaia-B, viveu este "à noite!!?" do excelente convívio entre os seus visitantes e das observações e astrofotografias que as novas tecnologias agora tendem facilitar, extraídas a um céu tão brilhante e turbulento de fazer desistir qualquer novo e pouco avisado observador dos astros!. Estiveram presentes os seguintes 18 entusiastas: Mónica de 2 anos e seus pais Luís e Isabel Campos, Nicolas (astrónomo amador francês), um jovem casal que vi pela 1ªvez, Licínio Almeida, João Seixas, Victor e um amigo cujo nome desconheço, Henrique c/ sua esposa e sua filha Alexandra, Filipe, J.Gregório, J.Rola, P.Barros e Francisco. Com a dificuldade provocada por tais luar e turbulência, foi observado c/ e sem filtros adequados, o seguinte: a Lua, Marte, Saturno, os enxames de estrelas M2, M3, M5, M13, M15, M35, M36, M37, M38, M45, M92, NGC 884, NGC 869, Mel 25, a nebulosa M1 (remanescente da supernova observada em 1054), as nebulosas planetárias M27 e M57, a neb.emissão M42, as galáxias M31 (Andrómeda) e M32, as estrelas duplas e múltiplas Alfa UMi (Polar), Eta Cas, Gama And (Alamak), Alfa CVn (Cor Caroli), Zeta UMa (Mizar), Epsilon Lyr (Dupla-Dupla), Beta Ori (Rígel), Delta Ori (Mintaka), Teta Ori (Trapézio), Alfa Gem (Castor), Alfa CMa (Sírio). As imagens que se seguem devem-se à grande dedicação à astrofotografia de alguns astrónomos amadores que,"sabe-se lá!!", futuramente c/as câmaras e os filtros adequados, poderão “fotografar durante o dia nebulosas e galáxias!!!”. Resumindo: C/o convívio habitual, "c/os vampíricos mosquitos", c/a claridade quase diurna, e c/ as observações e as astrofotografias possíveis, mais uma vez houve astrofesta na Atalaia. Francisco Gomes With a shining Full Moon like never seen before by some of the attendants at Atalaia (and by many skywatchers), this "by night" was made from the companionship, from the observations and from the astrophotographies made possible by the new technologies and stolen from a bright and turbulent sky, able to make unexperienced observers to give up. 18 enthusiasts have been there: - Mónica (2 years old) and her parents Luís and Isabel Campos, Nicolas (a french amateur), a young couple, Licínio Almeida, João Seixas, Victor and a friend whose name I don't know, Henrique with his wife and daughter Alexandra, Filipe, J, Gregório, J. Rola, P. Barros and Francisco. Under such a bright moonlight and turbulence, the objects observed, with and without filters, were: - The Moon, Mars, Saturn, some star clusters, M2, M3, M5, M13, M15, M35, M36, M37, M38, M45, M92, NGC 884, NGC 869, Mel 25, M1 (the supernova remnant observed in 1054) the planetary nebulae M27 and M57, the emission nebula M42, the galaxies M31 (Andromeda) and M32, the double and multiple stars Alfa UMi (Polaris), Eta Cas, Gama And (Alamak), Alfa CVn (Cor Caroli), Zeta UMa (Mizar), Epsilon Lyrae (Double double), Beta Ori (Rígel), Delta Ori (Mintaka), Teta Ori (Trapezium), Alfa Geminorum (Castor), Alfa CMa (Sirius). The images bellow are a gift due to the perseverance of some amateur astronomers, who may be able - who knows - in times to come, to capture galaxies and nebulae in full daylight making use of future technologies. Shortly, the partnership, the bloody mosquitoes, the would be night with the possible observations and images, made of this meeting still another starparty at Atalaia. Francisco
|