Inicio | Encontros | Pessoas | Local | Recursos | Pesquisa
Encontros
25 de Maio de 2005
Véspera de feriado na Atalaia
Atalaia in a midweek holiday

Ontem, véspera de feriado e c/a lua ainda quase cheia, a Atalaia viveu mais uma das suas gloriosas noites!, c/reduzido número de astrónomos amadores (5 = eu, J.Gregório, João Nuno, P.Barros e R.Tripa) mas com um grupo inumerável de insectos vampiros, cujos nomes todos conhecemos e lhes respondemos como merecem?! quando nos "questionam?!" aos ouvidos ou sugam aquilo que nos é precioso!. Os meus agradecimentos ao J.Gregório pelo spray milagroso e a todos por terem levado os portáteis, p/eu a alguma distância, não ser tão "solicitado!?" como eles, com as "perguntas!?" e picadas incómodas de alguns membros do tal famoso grupo!!
O céu esteve limpo mas a mui "famosa" turbulência que nos impede de observarmos e fotografarmos c/mais detalhe os astros, também.
Antes da lua aparecer, c/o meu refractor 120 mm ainda observei Saturno e Júpiter, os objectos do céu profundo M3, M5, M10, M12, M13, M14, M57, M80, M81, M82, M97, M104, M108, M109 e, depois c/o luar, as duplas e múltiplas Albireo, Cor Caroli, beta Scorpii (Graffias ou Acrab), Polar, eta Cassiopeiae, delta Corvi (Algorab), gama Delphinii, Dupla-Dupla, Mizar, Castor, niú Scorpii (uma quádrupla muito parecida c/a dupla-dupla de Lira que só se resolve c/grandes ampliações (mais de 300X) em bons telescópios de abertura superior a 150 mm. Eu, mais uma vez, não consegui e observei só a dupla! e outras que não me lembro.
Quanto a fotos, desconheço se os camaradas presentes conseguiram as desejadas mas, se sim, elas aparecerão aqui no site.
Francisco


Under an almost Full Moon, a small group of astronomers and a huge number of mosquitoes had a meeting at Atalaia.
We had a clear sky, but also a lot of turbulence that jeopardized the observation and the capture of images.
Even so, before moonrising, we observed M3, M5, M10, M12, M13, M14, M57, M80, M81, M82, M97, M104, M108, M109.
After moonrising it was the turn of double and multiple stars like Albireo, Cor Caroli, beta Scorpii, Polaris, eta Cassiopeiae, delta Corvi, gama Delphini, epsilon Lyrae (double-double), Mizar, Castor, niu Scorpii (a quadruple star very similar to the double-double in Lyra that we could only resolve as a double) and so on.
But the winners of the night were the clouds of mosquitoes.
Francisco


 First light com CG5.
M57 (NGC 6720) Nebulosa Anel
CG5 SW 102/500 Atik 1C 10 frames 25 seg
PBarros

 "Second" Light da CG5
M27 (NGC 6853) Nebulosa Haltere
CG5 SW 102/500 Atik 1C 12 frames 25 seg
PBarros

 "Third" light da CG5
Composição fotos da Lua. Faltou um bocadinho assim...parece o pac man
PBarros