Inicio | Encontros | Pessoas | Local | Recursos | Pesquisa
Encontros
12 de Fevereiro de 2005
Uma festa!
A star party

Houve jornada dupla este fim de semana.
O céu apresentou-se sem nuvens, mas com muita humidade e turbulência. Não foram possíveis amplificações significativas, pois perdia-se logo a nitidez da imagem.
Na 6ª feira houve 6 presentes e a noite foi de caça às galáxias.
No sábado foi uma verdadeira festa espontânea. Passaram pela Atalaia umas 50 pessoas. E, o que é mais importante, alguns dos visitantes vieram acompanhados por filhos ou namoradas. Todos já adquiriram a certeza de que podem vir porque haverá alguém para lhes fazer companhia.
É uma alegria ver todo aquele recinto cheio, de gente e de telescópios. Telescópios eram, no sábado, à volta de 20, desde 2 Obsessions de 15", 2 Merak de 12", newtonianos de 10 e 8", todos estes dedicados à observação visual, até vários de pequenas aberturas, estes empenhados na captura de imagens.
Ali estiveram, para além dos habituais frequentadores, muitos outros como Guilherme de Almeida, Pedro Ré - trouxeram também um astrónomo brasileiro - Carlos Seabra, Luís Carreira, vários membros do CA2000 e muitos visitantes.
A noite de sábado foi húmida, mas não tão fria como a de 6ª feira. Apareceu bastante nevoeiro nas proximidades. O local que chamávamos Atalaia A, ficando alguns metros mais baixo que o actual, ficou coberto de nevoeiro, enquanto ali continuava o céu limpo.
Este sábado foi a confirmação de que o número de astrónomos que demandam a Atalaia já atingiu a massa crítica suficiente para a auto-sustentação.
Alberto



There were two meetings this weekend. The sky was clear, but very humid and turbulent. High amplifications were impossible.
Friday had 6 attendants and the night was for a hunt of galaxies.
Saturday was a true star party.
Around 50 people have been at Atalaia and, what is more important, some of them with their children or girlfriends.
Everybody got the feeling that it is secure to come to Atalaia, sure that somebody else will be there for company.
It is a joy to see the place full of people and telescopes. Telescopes were, on saturday, around 20, from two 15" Obsessions and two 12" Merak's, passing by 10" and 8" newtonians, all of these dedicated to visual observation, to a variety of smaller apertures engaged in image capture.
There have been, beyond the usual attendants, many others like Guilherme de Almeida, Pedro Ré, Carlos Seabra, Luís Carreira, various members of the CA2000 and many visitants.
Saturday night was very humid but not as cold as friday night. Fog appeared in the neighbourhood. The place we used to call Atalaia A, a few meters lower than the present location, was covered by fog, while we stood in clear skies.
This saturday confirmed that the number of astronomers who come to Atalaia has reached a number high enough for self maintenance.
Alberto



 NGC4631 em Canes Venatici, Bela Edge-on sugerida pelo Alberto. PBG
NGC4631 in Canes venatici, Nice Edge On galaxy sugested by Alberto.

 NGC3628, Galáxia do Triplet de Leo. PBG
NGC3628, Leo Triplet Member.

 ngc4631, galáxia espiral de perfil e ngc4656-4657 (em cima à esquerda), provavelmente resultante da interacção de duas galáxias. JR

ngc4631, an edge on spiral galaxy and ngc4656-4657 (top left) a probable galaxy merger.

 M51.JR
Atik 1Hs teleobjectiva 200mm a f/4.

 M65 (cima esq) M66 (baixo Esq) e NGC3628 (cima Dir)em Leão.JR

 NGC4565.JR

 NGC 2903
Galáxia espiral - Spiral galaxy , mag 9.0, bri 13.6, dim 12.6x6.0'
Leo 09 32 10.2 +21 29 54
Takahashi SKY90 f/4.5 (400mm)+ATIK-1HS 2.9" res 60%
Takahashi P2Z exp: 39' (52x45") mag 5 neb
LC

 A multidão debaixo das estrelas!
The crowd under the stars!