 | Inicio | Encontros | Pessoas | Local | Recursos | Pesquisa |
| | |
||
|
|
|
|
30 de Dezembro de 2004
O último do ano The last of the year Com a Lua a nascer cedo, houve um encontro de despedida de 2004.Foi um prazer ver aparecer o Carlos Santos com a Beatriz; para além deles estiveram o Alcino com o Rodrigo, o Joaquim, o Paulo B. Guedes, o Francisco, o Hugo, o José Ribeiro, o Paulo Barros, o Rui Silva, o Alberto e, pela primeira vez, o Rui Laureano. Para alguns, a noite começou cedo. O José Ribeiro continuou com os testes da sua nova G11 e parece que com óptimos resultados. O Paulo B. Guedes continuou na captura de imagens. Tive a oportunidade de ver, ainda no local, a Pacman nebula. Pareceu-me uma imagem de alta qualidade. Custou uma noite inteira, mas valeu a pena. Na observação visual, a noite foi para enxames globulares e ebertos, estrelas duplas, Saturno, a inevitável Lua e, a encerrar a noite, uma primeira visita a Júpiter. A noite começou húmida e turbulenta, mas mudou bastante, tendo diminuído a humidade e estabilizando a atmosfera. Para o fim da noite ficaram nos olhos belas imagens de Ghost of Jupiter e Eskimo Nebula no Obsession. Passou um ano desde que nos deparámos com o Atalaia A lavrado. É altura de relembrar os contactos, as ajudas, a disponibilidade de muitos. O novo terreno está a caminho das condições ideais. Esperamos que a aproximação da Primavera faça crescer um tapete de relva suficientemente protector para evitar o flagelo da poeira que nos afugentou para outras paragens durante o verão. E que venha 2005! Alberto With the Moon rising early, we held a meeting of farewell to 2004. It was a pleasure to have back Carlos Santos and Beatriz; also presents were Alcino and Rodrigo, Joaquim, Paulo B. Guedes, Francisco, Hugo, José Ribeiro, Paulo Barros, Rui Silva, Alberto and, for the first time, Rui Laureano. For a few of us the night started early. José Ribeiro went on with the tests of his new G11 mount and, so it looks, with great results. Paulo B. Guedes went on capturing images. I had the chance to see, before leaving, the Pacman nebula. It looked to me an image of high quality. The price was a full night but it was worth of it. In visual observations the night was for globular and open clusters, double stars, Saturn, the unavoidable Moon, and, to finish, for a first sight of Jupiter. Early night there was a lot of humidity and some turbulence, but it changed significantly becoming dryer and stable. To the end of the night we had some views to remember of Ghost of Jupiter and Eskimo nebula, in the Obsession. A full year elapsed since we found Atalaia A ploughed. This is the time to remember the contacts held, the aids, the open doors of so many people. The new place is on the verge of reaching the ideal conditions. We hope that, with Spring, the bed of grass will provide enough protection against the plague of groung powder that forced us to search for more distant places, last summer. And let us welcome 2005! Alberto
|
||||||||||||
